Home / Magazine / WebGiornale / Cultura / Secondo Pinocchio di Burambò in scena al Teatro dei Piccoli di Napoli

Secondo Pinocchio di Burambò in scena al Teatro dei Piccoli di Napoli

Con SECONDO PINOCCHIO di Burambò (Foggia) va in scena al Teatro dei Piccoli di Napoli
la rassegna per le nuove generazioni YOUNG a cura di Le Nuvole/Casa del Contemporaneo
domenica 11 novembre ore 11 e lunedì 12 novembre ore 10

 Dopo il successo della festa di apertura dello scorso 10 ottobre 2018, nella quale una sala gremita ha accolto con affetto e fra gli applausi lo spettacolo BIANCANEVE LA VERA STORIA del Crest di Taranto, al Teatro dei Piccoli (viale Usodimare o via Terracina, Napoli) domenica 11 novembre alle ore 11 va in scena lo spettacolo di burattini, pupazzi e teatro d’attore – dai 3 anni – SECONDO PINOCCHIO della compagnia foggiana Burambò, in replica per le scuole dell’infanzia e primaria anche lunedì 12 novembre ore 10. L’appuntamento definisce l’inizio della programmazione che il centro di produzione teatrale Casa del Contemporaneo destina a bambini e ragazzi sotto la direzione de Le Nuvole che, per il 33esimo anno consecutivo, produce e organizza con la cura artistica di Morena Pauro la rassegna teatrale per le nuove generazioni YOUNG articolata in un ricco calendario di 22 titoli proposti da novembre ad aprile per un pubblico dai 3 ai 18 anni.

 

Pinocchio è un burattino di legno, legato al collo da una catena, che ulula al pari di un cane. Ad aiutarlo interviene prontamente il burattinaio che lo libera e gli ricorda che la famigerata scena che lo vede braccato dal contadino è stata tolta dal copione. Fin da subito, dunque, al pubblico viene svelata la cifra dello spettacolo e la finzione è scenicamente dichiarata: d’ora in poi Pinocchio vivrà in un gioco con i piccoli spettatori, senza trucchi né inganni, dove deciderà di raccontare alcune parti della sua storia e di rappresentarne altre, avvalendosi perfino di una controfigura! Dall’immagine del falegname Geppetto alle prese con il martello nell’atto della creazione del suo straordinario figliuolo fino alla tempesta in mare il racconto si dipana di scena in scena fino al finale, cui sarà riservata la sorpresa di scoprire come accade che Pinocchio diventa un bambino in carne ed ossa.

 

“Questa non è una delle tante versioni della storia di Collodi – dichiara in una nota Daria Paoletta, autrice del testo ed interprete insieme a Raffaele Scarimboli – SECONDO PINOCCHIO è l’occasione di un incontro faccia a faccia con il burattino che racconta se stesso. Da una parte un Pinocchio nudo, quasi primordiale, che affronta in modo inconsapevole eventi decisi e scritti da altri. Dall’altra un Pinocchio che vive un tempo altro, un tempo che precede e supera quello dello spettacolo stesso. In tal modo si è scelto di raccontare le vicende più salienti, tra le innumerevoli del romanzo originale di Collodi, per dare maggiore risalto alle emozioni e ai sentimenti che alimentano questa bella storia che risultano realistici e capaci di commuovere oltre il paradosso e la conseguente ilarità.

Le principali tematiche, che la storia di Pinocchio offre come argomento di riflessione, sono certamente la nascita e la crescita dell’individuo. Pinocchio è sempre l’uno e il suo contrario, così come ognuno di noi è animato da più parti in conflitto tra loro. Il bambino spettatore è dalla parte di Pinocchio quando egli compie le sue malefatte e, al tempo stesso, attende il momento in cui si redime, sperimentando, sulla pelle dell’altro, l’esperienza nella sua interezza.

“Abbiamo scelto di iniziare la stagione teatrale con una delle compagnie più longeve nel panorama del teatro ragazzi – conclude Morena Pauro, curatrice artistica di YOUNG – Da 22 anni i Burambò infatti traducono la loro necessità di parlare ai bambini attraverso, in particolare, il teatro di figura che offre per eccellenza la possibilità di rendere concrete le trasformazioni suggerite anche dalla storia di Pinocchio. Tantissimi i temi affrontati da questa storia, ma val la pena considerare soprattutto come i Burambò hanno lavorato sul rapporto tra burattino e animatore mettendo in luce lo spazio che intercorre tra l’uno e l’altro, come a dire che, dietro ogni bambino, c’è un genitore, o un adulto, che vigila sul suo operato e le sue scelte, pur lasciandogli la libertà di agire. La libertà di crescere e divenire indipendente e adulto”.

Il teatro di figura è solo uno dei tanti linguaggi che, insieme alla musica, alla danza, alla narrazione, alla multimedialità caratterizzano il progetto YOUNG 2018.19 composto da un cartellone di teatro per la scuola, dall’infanzia alle superiori, dal lunedì al venerdì con attenzione anche al teatro in lingua straniera con spettacoli in inglese, francese, spagnolo, e il raddoppio dell’offerta per il tempo libero: oltre che il sabato e la domenica come da tradizione anche i mercoledì pomeriggio. Si comincia subito con il prossimo evento in programma al Teatro dei Piccoli POLLICINO del Teatro del Piccione che aspetta il pubblico di ragazzi dagli 8 anni mercoledì 14 novembre alle ore 17. INFO www.lenuvole.it

 

SECONDO PINOCCHIO della Compagnia Burambò_dai 3 anni
premi Eolo 2012 per il teatro di figura | Festebà 2012 Ferrara; testo Daria Paoletta; regia, interpretazione e luci Daria Paoletta e Raffaele Scarimboli; burattini e scenografie Raffaele Scarimboli

 

Teatro dei Piccoli, viale Usodimare o via Terracina_Napoli
> per il tempo libero domenica 11 novembre ore 11_€ 8 in prevendita su www.etes.it (e relativi punti vendita) o presso gli uffici Le Nuvole (feriali 9/17) e botteghino Teatro dei Piccoli (da 45 minuti prima dell’inizio spettacolo)_card liberi tutti a 5 ingressi € 35 | a 10 ingressi € 60 con preacquisto;
> per la scuola lunedì 12 novembre ore 10_€ 7 | abbonamento a 3 spettacoli € 18 [escluso spettacoli in lingua straniera] su prenotazione a Le Nuvole.

 

Le Nuvole 0812395653 (feriali 9/17) 0812397299 (orari spettacoli) info@lenuvole.com_www.lenuvole.it 

 

Il Progetto Young

 

Al Teatro dei Piccoli va in scena la programmazione YOUNG 33esima Stagione per le nuove generazioni, prodotta e organizzata da Le Nuvole, cura artistica di Morena Pauro. Un programma di 22 titoli proposti dalle migliori compagnie di teatro ragazzi, e non solo, in cui la ricerca anche di nuovi linguaggi e contaminazioni spazia tra varie forme espressive come la musica, la danza, la narrazione, la multimedialità, il teatro di figura.
Un cartellone di teatro per la scuola, dall’infanzia alle superiori, dal lunedì al venerdì con attenzione anche al teatro in lingua straniera con spettacoli in inglese, francese, spagnolo, e il raddoppio dell’offerta per il tempo libero: i mercoledì pomeriggio oltre che il sabato e la domenica come da tradizione. Tra i tanti spettacoli segnaliamo il 5 novembre, Hamlet di The Play Group in lingua inglese con Eddie Roberts, Simon Edmond e Francesco Di Gennaro per la regia di Enzo Musicò; la collaborazione con Emergency che presenterà Stupidorisiko e C’era una volta la guerra in febbraio. Testi originali come Racconto alla rovescia di Claudio Milani, Caino e Abele di Rodisio/TAK Theater Liechtenstein, Operastracci di Koreja, Il diario di Adamo e Eva di Scena verticale, l’isola.. dove la plastica prende vita di la luna nel pozzo, ambientato nella “Great Pacific Garbage Patch”. Letture contemporanee di fiabe della tradizione, come Secondo Pinocchio di Burambò, Pollicino del Teatro del Piccione, la danza con Cappuccetto Rosso di La luna nel letto e spettacoli ispirati a grandi successi letterari per ragazzi quali Lingua blu-Streghe (da Roald Dahl) di Anfiteatro a Il più furbo (da Mario Ramos) di Giocovita.
Si confermano inoltre alcuni progetti speciali realizzati in stretta condivisione con la scuola: Teatro Scuola Vedere Fare, un percorso dedicato alle scuole elementari e medie, in collaborazione con Agita Teatro, in cui le classi scrivono e mettono in scena un lavoro teatrale corale, raccontando e raccontandosi, con l’ausilio di un tutor e frequentando con continuità gli appuntamenti della stagione; Didattica della Visione, in collaborazione con Casa dello Spettatore, un progetto di formazione per i docenti (riconosciuto dal Miur come tutti i corsi proposti da Le Nuvole in quanto ente accreditato), che accompagna alcuni spettacoli in cartellone e dedicato alla decodifica del linguaggio e delle tecniche comunicative del teatro; Pratica maestra, incontri di formazione sulla pedagogia della situazione, per abbattere le differenze, con un focus su Danilo Dolci, con Digiunando davanti al mare uno spettacolo di Principio Attivo Teatro; Maggio all’infanzia, in collaborazione con Teatri di Bari, il Festival interregionale che a Napoli porta in scena le produzioni teatrali che bambini, ragazzi e insegnanti hanno preparato a scuola.

 

 

 

Casa del Contemporaneo nasce dalla sintonia artistica di tre realtà che hanno segnato la storia teatrale della città di Napoli: l’ex Teatro Nuovo/Fondazione Salerno Contemporanea, diretta da Igina Di Napoli, Le Nuvole diretta da Giovanni Petrone e la Compagnia Teatrale Enzo Moscato, diretta da Enzo Moscato. Tre realtà che si sono incontrate e riconosciute nell’intento di voler creare una casa di produzione che lavori sui talenti e sulle relazioni nel segno del teatro di poesia e dell’arte contemporanea.

 

www.casadelcontamporaneo.it 

 

 

CS

[iframe src=”https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fteatrolenuvole%2Fvideos%2F483358228740005%2F&show_text=0&width=560″ width=”560″ height=”315″ style=”border:none;overflow:hidden” scrolling=”no” frameborder=”0″ allowTransparency=”true” allowFullScreen=”true” ]

Vedi Anche

Karma B – MaschiE … al Teatro Bolivar di Napoli – l’intervista

Maschiologia applicata all’ironia. Le Karma B portano in scena al Teatro Bolivar di Napoli, pregi …